GAEILGE

ENGLISH

Asterix AGUS an Mac Mioscaise

 

Crá croí ag Caesar é an sráidbhaile sa Ghaill nár ghéill riamh don Róimh. Tá an Seanad ar buile. Faigheann Caesar cúnamh ó Fhrídíníbus, mac mioscaise, a scaipeann ráflaí agus a chothaíonn éad. Nuair a iompaíonn na Gallaigh in aghaidh a chéile, fágann Asterix, Obelix agus an draoi, Ogamaix an sráidbhaile agus tugann an t-éilicsir leo. Tapaíonn na Rómhánaigh an deis agus ionsaíonn siad na Gallaigh.

 

 

 

TUILLEADH ANSEO

ISBN 978-1-913573-41-6    Arna fhoilsiú le cabhair ón gComhairle Ealaíon

Le René Goscinny agus Albert Uderzo     Leagan Gaeilge le Gabriel Rosenstock      Le foilsú 2022

Ceannaigh

Praghas €9.95 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

Asterix AGUS an Mac Misocaise

The Senate in Rome is seething and demands that Caesar bring the irritating Gauls of Asterix’s village to heel. Caesar is helped by Frídíníbus, a nasty piece of work who turns the contented life of the Gaulish village into a quagmire of jealousy, using their magic potion to his own sneaky end… and that’s when the Romans decide to attack!

buy this book

Price €9.95 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

ISBN 978-1-913573-41-6    Published with support from the Arts Council

By René Goscinny & Albert Uderzo     Irish adaptation by Gabriel Rosenstock      Published 2022

SEE

INSIDE