CYMRAEG
ENGLISH
ISBN 978-0-9551366-1-0 Gan Richard Everett, Thomas Platt, Julius Grützke Addasiad Alun Ceri Jones
Cyhoeddwyd 2006 64 tudalen, clawr caled 214mm x 305mm
Cyhoeddwyd gyda chefnogaeth ariannol Cyngor Llyfrau Cymru
y triawd amser
a môr-ladron y caribî
Mae grym cyfrinachol llestr aur yr ymerawdwr Monteswma yn dwyn y Triawd Amser – Gwydion, Gwion a Garmon – nôl i’r 18fed ganrif, i fyd môr-ladron y Caribî. Yno mae’r anfad Blewgi Ddu yn ysu am gael y gorau o’r fôr-ladrones gyfareddol Anne Bonny. Gyda pheryglon o’u cwmpas, mae’r Triawd Amser ar râs gythryblus i ddod o hyd i drysorau rhyfeddol El Dorado... a’r drws i ddychwelyd yn ddiogel i’w cartre yn ein dyddiau ni!
PRYNU’R LLYFR
Pris £6.99 a chludiant
Dwêd ble wyt ti er mwyn i ni allu ychwanegu’r gost briodol ar gyfer cludiant
NÔL i’R GYFRES
y triawd amser
a môr-ladron y caribî
The magic powers of Aztec emperor Montezuma’s Golden Vessel carries the Triawd Amser back to the 18th century, to the perilous world of Carribbean pirates. There, the infamous Blewgi Ddu tries his best to get rid of the enchanting piratess Anne Bonny. With danger and adventure around every corner, the Triawd Amser are on a race to discover the fantastic treasures of El Dorado… and the way back to the present!
buy this book
Price £6.99 plus carriage
Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book
RETURN
TO SERIES
ISBN 978-0-9551366-1-0 Gan Richard Everett, Thomas Platt, Julius Grützke Adapted by Alun Ceri Jones
Published 2006 64 pages, hardback 214mm x 305mm
Published with financial support from the Books Council of Wales
ENGLISH
GÀIDHLIG
SCOTS
YN DOD Â STRAEON STRIBED GORAU’R BYD I’R GYMRAEG
Na greannáin is fearr ar domhan á bhfoilsiú i nGaeilge
A’ foillseachadh nan irisean-èibhinn as fheàrr
san t-saoghal ’sa Ghàidhlig
Ow tyllo an gwella comic strips yn Kernewek y’n norvys
publishin the warld’s brawest comic buiks in Scots
PUBLISHING THE WORLD’S BEST COMIC BOOKS
IN WELSH, CORNISH, IRISH, GAELIC, SCOTS AND ENGLISH
Ar gwellañ bannoù-treset bet embannet e Brezhoneg
a vo kavet ganeomp
Dalen (Llyfrau) Cyf, Tresaith, Ceredigion SA43 2JH | Cymru | Kembra | Bro Gembre | An Bhreatain Bheag | A’ Chuimrigh | Wales
+44(0) 1239 811442 | dalen@dalenllyfrau.com | © Dalen (Llyfrau) Cyf 2021 a phartneriaid | Termau/Terms | Preifatrwydd/Privacy
