GAEILGE

ENGLISH

TÍR AN ÓIR DHUIBH

 

Tá an t-ór dubh tar éis saibhreas mór a thabhairt don stát Khemed sa Mheánoirthear ach leanann trioblóid an t-airgead. Cúrsaí ola, cúrsaí fola! I bhfocail eile, cluichí cumhachta, cluichí cogaíochta… Buaileann Tintin le sean-namhaid leis  sa dúiche sin agus éiríonn coimhlint nua eatarthu.

ISBN 978-1-913573-55-3     Arna fhoilsiú le cabhair ón gComhairle Ealaíon

Le Hergé     Leagan Gaeilge le Gabriel Rosenstock      Le foilsú 2023

Ceannaigh

Praghas €9.95 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

TÍR AN ÓIR DHUIBH

 

The black gold of Khemed’s oilfields has brought this Middle Eastern kingdom not only untold riches, but also violent in-fighting for supermacy which threatens regional peace. As Tintin steps into this dangerous scenario he meets an old foe intent on taking advantage of the situation… with explosive consequences.

 

 

ISBN 978-1-913573-55-3     Published with support from the Arts Council

By Hergé    Translated by Gabriel Rosenstock    Published in 2023

64 pages, paperback, 215mm x 295mm     © Hergé Moulinsart

BUY this book

Price €9.95 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

ÚRNUA