GAEILGE

ENGLISH

ISBN 978-1-913573-12-6     Arna fhoilsiú le cabhair ón gComhairle Ealaíon

Le Hergé     Leagan Gaeilge le Gabriel Rosenstock      Le foilsú 2020

Taisce raga Rua

 

Ag éirí as na heachtraí in An tAonbheannach Mistéireach, tá Tintin agus a chairde ag triall ar an Muir Chairib chun teacht ar chiste caillte Raga Rua. Tagann siad ar an long bháite, An tAonbheannach, ach cá bhfuil an taisce luachmhar? Ní aimsíonn siad ach seanchisteog agus roinnt doiciméad inti. Tá cúpla rún mistéireach sna doiciméid sin, áfach, a choinneoidh gnóthach iad.

 

Léigh an chead

leath de na

heachtraí mara

seo san albam

An tAonbheannach

Mistéireach

Ceannaigh

Praghas €9.95 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

ÚRNUA

Taisce Raga Rua

 

Tintin and his friends head for the Caribbean in search of pirate Raga Rua’s lost treasure, and the ship An tAonbheannach. They find the sunken vessel beneath the waves, but the treasure has vanished. All that remains is a chest full of manuscripts — manuscripts which reveal surprising information!

 

 

The second of

the two-part story

beginning in

An tAonbheannach

Mistéireach

 

 

 

ISBN 978-1-913573-12-6     Published with support from the Arts Council

By Hergé    Translated by Gabriel Rosenstock    Published in 2020

64 pages, paperback, 215mm x 295mm     © Hergé Moulinsart    tintin.com

BUY this book

Price €9.95 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

RETURN

TO SERIES

ALSO

AVAILABLE IN

SCOTS

BRAND NEW

  • ÚRNUA!
  • BRAND NEW!
  • TINTIN I nGAEILGE
  • AN tAONBHEANNACH
  • RAGA RUA
  • AMACH ANOIS!
  • OUT NOW!

GAEILGE

GÀIDHLIG

ENGLISH

SCOTS

CYMRAEG

KERNEWEK

BREZHONEG

Dalen Éireann,  An Cladach,  Clais Mhór,  Eochaill,  Co. Chorcaí,  P36 AP22

Dalen (Llyfrau) Cyf,  Tresaith,   Ceredigion SA43 2JH   |   An Bhreatain Bheag   |   Cymru   |   Wales