GAEILGE

ENGLISH

An Piocardach i bPonc

 

Dhá thír a bhíonn in adharca a chéile, an Bhordúir agus an tSildáiv, agus spéis acu araon i ngléas atá cruthaithe ag an Ollamh Proinsias  Piocardach. Ba mhaith leo arm marfach a dhéanamh den ghléas sin. Fuadaítear an tOllamh chun a chuid rún a fháscadh as!

ISBN 978-1-913573-56-0     Arna fhoilsiú le cabhair ón gComhairle Ealaíon

Le Hergé     Leagan Gaeilge le Gabriel Rosenstock      Le foilsú 2023

Ceannaigh

Praghas €9.95 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

An Piocardach i bPonc

 

Professor Proinsias Piocardach’s newest invention is attracting attention from rival states Syldavia and Borduria. Both want his device and turn it into a deadly weapon. Piocardach is kidnapped for his secrets… has his latest invention become one invention too far?

 

 

ISBN 978-1-913573-56-0     Published with support from the Arts Council

By Hergé    Translated by Gabriel Rosenstock    Published in 2023

64 pages, paperback, 215mm x 295mm     © Hergé Moulinsart

BUY this book

Price €9.95 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book