GAEILGE

ENGLISH

AN LIAGÁN ÓRGA

 

Tá sceitimíní ar mhuintir an tSráidbhaile mar go bhfuil an

bard Dándírix ag cur isteach ar An Liagan Órga, duais mhór Oireachtas na nGallach. Ach tá na Rómhánaigh ag coinneáil súile ar na hOireachtasóirí mar sin ní mór d'Asterix agus d'Obelix é a thionlacan ann — cé nach geal leo filíocht na mbard!

 

Éistigí leis an scéal — cód QR laistigh!

ISBN 978-1-913573-52-2   Arna fhoilsiú le cabhair ón COGG

Le René Goscinny agus Albert Uderzo     Leagan Gaeilge le Eoin P. Ó Murchú      Le foilsú 2023

Ceannaigh

Praghas €9.95 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

AN LIAGÁN ÓRGA

 

There’s excitement in the Gaulish village, where bard Dándírix

has decided to compete for the An Liagán Órga in the Gallic Oireachtas. But with the Romans keeping an eye open for troublemakers intent on keeping the old traditions alive, Asterix and Obelix must go with him to ensure his safety — even if it gives them a headache!

 

Listen to the story — QR code inside!

buy this book

Price €9.95 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

978-1-913573-52-2   Published with support from COGG

By René Goscinny and Albert Uderzo     Irish adaptation by Eoin P. Ó Murchú      Published 2023