GAEILGE

ENGLISH

ISBN 978-1-913573-36-2      Le Richard Everett, Thomas Platt, agus Julius Grützke

Léaráidí le Massimiliano “Max” Narciso       Leagan Gaeilge le Seaghan Mac an tSionnaigh

Le foilsú 2022     64 leathanach, clúdach bog, 215mm x 295mm

An TriÚR TRIALLACH AGUS

FOGHLAITHE MHUIR CHAIRIB

 

Tugann Mias Óir Montezuma Caoilte, Cian agus Carman — an Triúr Triallach — siar go domhan baolach na bhfoghlaithe mara i Muir Chairib. Déanann Feardorcha Féasógach a dhícheall fáil réidh le hÁine Chormaic foghlaí. Tá eachtraíocht is dainseár amach rompu, agus an Triúr ag iarraidh teacht ar sheoda El Dorado… gan trácht ar an mbealach abhaile!

 

 

Ceannaigh

Praghas €9.95 moide postas

Inis dúinn cá bhfuil cónaí ort – cuirfimid costas

an phoist le praghas an leabhair

An TriÚR TRIALLACH AGUS

FOGHLAITHE MHUIR CHAIRIB

 

The powers of Montezuma’s Golden Vessel takes Caoilte, Cian and Carman — an Triúr

Triallach — back to the world of Caribbean pirates, where the evil Feardorcha Féasógach

does his best to get rid of the pirate queen Áine Chormaic. With dangers lurking

everywhere, the Triúr Triallach are on a race to discover El Dorado… and the way back

home!

ISBN 978-1-913573-36-2    By Richard Everett, Thomas Platt, and Julius Grützke

Illustrated by Massimiliano “Max” Narciso .     Translated by Seaghan Mac an tSionnaigh

Published in 2022    64 pages, paperback, 215mm x 295mm

buy this book

Price €9.95 plus carriage

Tell us where you are – we’ll add the relevant carriage cost to your book

GAEILGE

GÀIDHLIG

ENGLISH

SCOTS

KERNEWEK

CYMRAEG

BREZHONEG

Dalen Éireann,  An Cladach,  Clais Mhór,  Eochaill,  Co. Chorcaí,  P36 AP22

Dalen (Llyfrau) Cyf,  Tresaith,   Ceredigion SA43 2JH   |   An Bhreatain Bheag   |   Cymru   |   Wales